译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波(bo)逐流、有独到的见识,行为方正做事(shi)实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就(jiu)是我所说的那种人吗?然而(er)没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌(ling)乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望(wang)我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑥付与:给与,让。
12.堪:忍受。