译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)(you)一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下(xia)了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
武夷洞(dong)里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
空房:谓独宿无伴。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑷尽:全。
(24)傥:同“倘”。
假借:借。