译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣(ming),把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭(ting)院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个(ge)人。
仙(xian)女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲(qin)善。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑤终须:终究。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
④垒然:形容臃肿的样子。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
41.兕:雌性的犀牛。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。