译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年(nian)!
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
(他(ta)会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
等待千年才等到与你相遇,你又为(wei)何独自前往?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋(qiu)风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。