译文
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意(yi)地说,不(bu)要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
如今,悄悄的私语声(sheng)又传来耳畔。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌(ge)行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
烛龙身子通红闪闪亮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
216、逍遥:自由自在的样子。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
11.吠:(狗)大叫。