译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的(de)任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣(sheng)德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
见你书信倍感心伤,面(mian)对美食不能下咽。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方(fang)显得更加寂静、苍茫。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
孤苦的老臣曾经(jing)留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生(sheng)把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向(xiang)那天地的尽头。
注释
100、黄门:宦官。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
36. 振救,拯救,挽救。
史馆:国家修史机构。
④夙(sù素):早。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。