译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
京都豪(hao)富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
宫衣的长短均合心意,终身(shen)一世承载皇上的盛情。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
面对水天相连(lian)的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵(duo),可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万(wan)种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
4.则:表转折,却。
和谐境界的途径。