译文
左偏殿矮(ai)墙遮隐花丛,日已将暮,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
树林深处,常见到麋鹿出没。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
西湖(hu)风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再(zai)回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事(shi)、情思应该只有在前世里显(xian)现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
(11)潜:偷偷地
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。