译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
在开国初年,有个乔山人善(shan)于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫(jiao)。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子(zi))已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极(ji)像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
金阙岩前双峰矗立入云端,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
(11)益:更加。
⑦或恐:也许。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
远:表示距离。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。