译文
绝顶望东海蓬莱三(san)岛,想象到了金银台。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)(bu)在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如(ru)火。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
我(wo)向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看(kan)重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。