译文
突然(ran)看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅(mei)花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一双白(bai)鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一条龙背井离乡飞翔(xiang),行踪不定游遍了四面八方。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
21、心志:意志。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑩值:遇到。
33、署:题写。