译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然(ran),雨夜听曲声声带悲。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚(wan)风(feng)中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊(yi)才能超群。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
夕阳看似无情,其实最有情,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
8.或:有人。
⑿星汉:银河,天河。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心