译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求(qiu)美女。
站在这里好似还能听到诸(zhu)葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再(zai)也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水(shui)凄寒。
都与尘土黄沙伴随到老。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景(jing)象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭(ku)的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
德:刘德,刘向的父亲。