译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人(ren)思我,回望之时(shi),已是有无数乱山遮隔。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
让我只急得白发长满了头颅。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美(mei)人。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮(yin);现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲(chong)破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
6、遽:马上。
17.汝:你。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
〔仆〕自身的谦称。