译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双(shuang)臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我今天把花儿埋葬,人(ren)们都(du)笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩(yan)埋?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左(zuo)手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上(shang)千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
话已经说了很多,情意却没有尽(jin)头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
(15)万族:不同的种类。
39、制:指建造的格式和样子。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
上九:九爻。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。