译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿(er)盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
英明的王子秉受(shou)朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
北方到达幽陵之域。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
囚徒整天关押在帅府里,
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
朽(xiǔ)
柳丝(si)柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对(dui)对金鹧鸪令人格外伤感。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑸树杪(miǎo):树梢。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。