译文
如此(ci)规模巨大的工(gong)程,是(shi)谁开始把它建造?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
夜间在塔(ta)上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
相交到老还要按剑提防,先贵者(zhe)却笑我突然弹冠。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问(wen)究竟。我叹息吴刚(gang)徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
陂(bēi)田:水边的田地。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。