译文
你红润酥腻的(de)手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
地宅荒古长满了杂草,庭(ting)中苦寒,芝(zhi)术之类的药草皆已老去。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
伤心(xin)望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿(yuan)你以笏记下。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
“魂啊归来吧!
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
9.守:守护。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。
妖艳:红艳似火。