译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去(qu)像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士(shi)兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在(zai)军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝(xiao)德住所,道歉说自己无能,请允许改正错(cuo)误。从这以后邠州没有发生祸乱。
怀乡之梦入夜屡惊。
头发遮宽额,两耳似白玉。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑴洪泽:洪泽湖。
断鸿:失群的孤雁。
入门,指各回自己家里。
⑤前溪:在湖州乌程县境。