译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不(bu)知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分(fen)别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
有一个赵国人家里(li)发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
我默默地望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
玩书爱白绢,读书非所愿。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问(wen)我那远方郎君的音讯。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(77)堀:同窟。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
由:原因,缘由。
331、樧(shā):茱萸。