译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十(shi)分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取(qu)乐,而不至于荒废岁月。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
钟山宛如巨龙盘旋逶(wei)迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
重阳节如何度(du)过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶(die),也会感叹发愁了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
④六鳖:以喻气概非凡。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
26.镇:镇压坐席之物。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。