译文
我第三次经过平山(shan)堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的(de)墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
春天到了，院子里曲折(zhe)的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树，三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放，为谁凋零？
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我现在隐居在渔民屠夫之间，你要玉与石分清。
飘然登上峰顶赏玩紫霞，恰如真得到了修道成仙之术。
谄媚奔兢之徒，反据要津。
即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷(leng)，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀牛角下到水中看看，刚靠近栏(lan)杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧，牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
桃溪奔流不肯从容留住，秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥，今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
仙人形的烛树光芒四射，轻烟濛濛，嫔妃们心满意足，一双双醉眼清泪盈盈。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
免得使我寸寸相思，都化成了烟灰。
并不是道人过来嘲笑，
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
⑼则：法则，楷模，此作动词。
⑥金吾子：即执金吾，是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
朔（shuò）气：北方寒冷的空气。
28、不已：不停止。已：停止。
(4)牖（yǒu 有）：或作“墉”，今从和陶本、焦本。牖：窗户。葵：冬葵，一种蔬菜。穟：同“穗”。畴：田地。
⑸力不齐：指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算，力量不集中。齐：一致。
（29）荆轲有所待，欲与俱：荆轲等待一个人，想同他一起去。