译文
半夜里雨停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
大雁鸣叫向南翱翔啊(a),鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中(zhong)山色倒(dao)映在水平如镜的溪(xi)面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧(jiu),可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
楚国有个祭祀的官员,给手下办(ban)事的人一壶酒和酒具。门客们(men)互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
奔跑的狐狸忙着赶回自(zi)己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
[104]效爱:致爱慕之意。
怜:怜惜。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
子其民,视民如子。
犬吠:狗叫。