译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天(tian)津桥。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺(que)失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
其一
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆(dan),担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣(ming),每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通(tong)知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目(mu)远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
④游荡子:离乡远行的人。
得:某一方面的见解。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
10.声义:伸张正义。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。