译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
纱(sha)窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
那些(xie)人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已(yi)枯凋,满眼衰败的红花(hua)绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜(ye)深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
虽然芳洁污(wu)垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去(qu)邀游。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
205. 遇:对待。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。