译文
哪一天能回家(jia)洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang)(shang),樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
假舆(yú)
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
这(zhe)一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你(ni)演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘(chen)。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向(xiang)南行。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
[32]可胜言:岂能说尽。
88、果:果然。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
(25)识(zhì):标记。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。