译文
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
北来的鸿雁预示着(zhuo)岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
东风带着情意,先飞上小(xiao)小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面(mian),隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟(niao)雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱(ruo),稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
11、老子:老夫,作者自指。
(15)没:同:“殁”,死。
(28)少:稍微
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。