译文
孤独的(de)情怀激动得难以排遣,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫(bei)不堪,今后(hou)的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
青山隐隐约约绿水千里(li)迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
像您这样读了很多(duo)古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
漂泊江湖偶尔相逢(feng)客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
固也:本来如此。固,本来。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
③勒:刻。