译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和(he)乌黑(hei)头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般(ban)。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗(xi)涤得更清纯,使它比酒还醇香(xiang),比酒更浓酽。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总(zong)也见不到阳光。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
世(shi)俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
3.兼天涌:波浪滔天。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(14)娱其意:使他的心情快乐。