译文
孤鸿号外(wai)野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人(ren)难(nan)以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了(liao)。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物(wu)不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们(men)都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好(hao)象有西风飕飕而生。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客(ke)人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
白发已先为远客伴愁而生。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑩迁:禅让。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
朔漠:北方沙漠地带。
暴:涨
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。