译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬(peng)山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨(yu),阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
韦大(da)人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝(di)城边黄叶飘零古木稀疏。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉(rou)里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。