译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红(hong)楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官(guan)显贵。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
居(ju)住在人世间,却没有车马的喧嚣。
似娇还羞抿(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾(gu)盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑩凋瘵(zhài):老病。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
6.以:用,用作介词。
⑺归:一作“回”。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
(26) 裳(cháng):衣服。