译文
在(zai)山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这(zhe)羁旅客之魂在幽梦(meng)中还喃喃自语。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏(lan)杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹(mo)角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感(gan)伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻(wen)她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
要像(xiang)秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
陇(lǒng):田中高地。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
听听:争辨的样子。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。