译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨(bo);四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
湖光山影相互映照泛青光。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂(lan);水中的新月,如沉钩(gou)弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意(yi)笼罩着京都。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志(zhi)气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
薄田:贫瘠的田地。