译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才(cai)能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离(li)别已(yi)是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋(qiu)夜相对,不由得心生凄凉。
春已至暮,三月(yue)的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿(yuan)请缨。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又(you)是一度寒食来临,我却孤零零一个(ge)人,在这云山深处辗转飘零。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
10、不抵:不如,比不上。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
耳:语气词,“罢了”。