译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
蝉声高唱,树林却显得格外(wai)宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉(wan)转的歌唱。
睡梦中柔声细语吐字不清,
单独飞行的时候就像一片巨(ju)大的雪花(hua)(hua)飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
多年的尘土布满了(liao)军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨(gu)。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
56.比笼:比试的笼子。
55. 陈:摆放,摆设。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
练:熟习。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。