译文
一度错接在(zai)瑶华琼枝上,在君(jun)王的(de)(de)池塘边结根。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
虐害人伤害物的就是豺狼,何(he)必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归(gui)向何处。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑺当时:指六朝。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。