译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤(shang)离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着(zhuo)她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰(bing)封的河流出征北方疆场。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落(luo)了,绵绵的柳絮随风荡漾。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
人心又不是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
通往长洲(zhou)的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
注释
欧阳子:作者自称。
⑩聪:听觉。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑹响:鸣叫。
料峭:形容春天的寒冷。
①信星:即填星,镇星。