译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽(jin)。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间(jian),领略素白澄洁的千顷清秋。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
魂啊不要去南方!
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸(shi)骨掩埋。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿(yuan)也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
快快返回故里。”
注释
⑺颜色:指容貌。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
(22)拜爵:封爵位。