首页 古诗词 淡黄柳·咏柳

淡黄柳·咏柳

两汉 / 范雍

"赤骥顿长缨,非无万里姿。悲鸣泪至地,为问驭者谁。
"引出白云根,潺潺涨藓痕。冷光摇砌锡,疏影露枝猿。
高烛照泉深,光华溢轩楹。如见海底日,曈曈始欲生。
百宝装腰带,真珠络臂鞲。笑时花近眼,舞罢锦缠头。
茫茫天际帆,栖泊何时同。将寻会稽迹,从此访任公。"
向来哀乐何其多。"
紫燕时翻翼,黄鹂不露身。汉南应老尽,霸上远愁人。"
近窗云出洞,当户竹连山。对酒溪霞晚,家人采蕨还。"
"夫子思何速,世人皆叹奇。万言不加点,七步犹嫌迟。
"朝列称多士,君家有二难。贞为台里柏,芳作省中兰。
从来御魑魅,多为才名误。夫子嵇阮流,更被时俗恶。
巴山雨色藏征旆,汉水猿声咽短箫。赐璧腰金应可料,
清心回望云之端。羽盖霓裳一相识,传情写念长无极。
胜赏欲与俱,引领遥相望。为政愧无术,分忧幸时康。
露台百金以为费。田舍老翁不出门,洛阳少年莫论事。"
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
"南徐风日好,怅望毗陵道。毗陵有故人,一见恨无因。
秉节身常苦,求仁志不违。只应穷野外,耕种且相依。"


淡黄柳·咏柳拼音解释:

.chi ji dun chang ying .fei wu wan li zi .bei ming lei zhi di .wei wen yu zhe shui .
.yin chu bai yun gen .chan chan zhang xian hen .leng guang yao qi xi .shu ying lu zhi yuan .
gao zhu zhao quan shen .guang hua yi xuan ying .ru jian hai di ri .tong tong shi yu sheng .
bai bao zhuang yao dai .zhen zhu luo bi gou .xiao shi hua jin yan .wu ba jin chan tou .
mang mang tian ji fan .qi bo he shi tong .jiang xun hui ji ji .cong ci fang ren gong ..
xiang lai ai le he qi duo ..
zi yan shi fan yi .huang li bu lu shen .han nan ying lao jin .ba shang yuan chou ren ..
jin chuang yun chu dong .dang hu zhu lian shan .dui jiu xi xia wan .jia ren cai jue huan ..
.fu zi si he su .shi ren jie tan qi .wan yan bu jia dian .qi bu you xian chi .
.chao lie cheng duo shi .jun jia you er nan .zhen wei tai li bai .fang zuo sheng zhong lan .
cong lai yu chi mei .duo wei cai ming wu .fu zi ji ruan liu .geng bei shi su e .
ba shan yu se cang zheng pei .han shui yuan sheng yan duan xiao .ci bi yao jin ying ke liao .
qing xin hui wang yun zhi duan .yu gai ni shang yi xiang shi .chuan qing xie nian chang wu ji .
sheng shang yu yu ju .yin ling yao xiang wang .wei zheng kui wu shu .fen you xing shi kang .
lu tai bai jin yi wei fei .tian she lao weng bu chu men .luo yang shao nian mo lun shi ..
yun dai ge sheng yang .feng piao wu xiu fan .hua jian cui bing zhu .chuan shang yu huang hun ..
.nan xu feng ri hao .chang wang pi ling dao .pi ling you gu ren .yi jian hen wu yin .
bing jie shen chang ku .qiu ren zhi bu wei .zhi ying qiong ye wai .geng zhong qie xiang yi ..

译文及注释

译文
离开家乡后客宿在并州这个地(di)方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
  顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸(zhu)造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。

注释
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
蛩(qióng):蟋蟀。
30. 长(zhǎng):增长。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。

赏析

  结尾是一片忆念想望之情。“兰桡殊未返,消息海云端。”由于朋友坐的船还没见回来,自己也无从知道他的消息,只好遥望远天尽处的海云,希望从那儿得到吴处士的一些消息了。
  吟诵《《桃夭》佚名 古诗》,不喝也醉了。
  《诗经》中写到“鼠”的有五首(《雨无正》“鼠思泣血”之鼠通癙,未计),除此诗外,其他四首都是直接把鼠作为痛斥或驱赶的对象,确实“老鼠过街,人人喊打”,自古而然。而此诗却有所不同,偏偏选中丑陋、狡黠、偷窃成性的老鼠与卫国“在位者(zhe)”作对比,公然判定那些长着人形而寡廉鲜耻的在位者连老鼠也不如,诗人不仅痛斥,而且还要他们早早死去,以免玷污“人”这个崇高的字眼。至于所刺的“在位者”是谁,所刺何事,虽曾有过多种说法,但已无法考实,翻开卫国的史册,在位者卑鄙龌龊的勾当太多,如州吁弑兄桓公自立为卫君;宣公强娶太子(zi)伋未婚妻为妇;宣公与宣姜合谋杀太子伋;惠公与兄黔牟为争位而开战;懿公好鹤淫乐奢侈;昭伯与后母宣姜乱伦;等等。父子反目,兄弟争立,父淫子妻,子奸父妾,没有一件不是丑恶之极、无耻之尤。这些在位者确实禽兽不如,禽兽尚且恋群,而他们却是骨肉相残。此篇诗人咬牙切齿,是有感而发。
  “六月禾未秀,官家已修仓。”一句在揭露讽刺的时候,不发议论而重在摆事实,发人深省。“六月禾未秀”不单指庄稼未成熟。按正常的情况,四五月麦苗就(miao jiu)该扬花(“秀”),“六月”应已收割而“禾未秀”,当是遇到了旱情,暗示着歉收。而按唐时两税法,六月正是应该交纳夏税的时节,所以“官家已修仓”本身就暗示着对农民劳动成果的窥伺和即将予以剥夺,而这种窥伺出现在“六月禾未秀”之际,更觉意味深长。“禾未秀”而仓“已修”,一“未”一“已”,二字呼应。
  李凭是梨园弟子,因善弹箜篌,名噪一时。“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗人们的热情赞赏。李贺此篇想象丰富,设色瑰丽,艺术感染力很强。清人方扶南把它与白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》相提并论,推许为“摹写声音至文”。
  “安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山”,前后用七字句,中间用九字句,句句蝉联而下,而表现阔大境界和愉快情感的词儿如“广厦”、“千万间”、“大庇”、“天下”、“欢颜”、“安如山”等等,又声音宏亮,从而构成了铿锵有力的节奏和奔腾前进的气势,恰切地表现了诗人从“床头屋漏无干处”、“长夜沾湿何由彻”的痛苦生活体验中迸发出来的奔放的激情和火热的希望。这种奔放的激情和火热的希望,咏歌之不足,故嗟叹之,“呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”诗人的博大胸襟和崇高理想,至此表现得淋漓尽致。
  颔联“花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。”写江上春色。如果说首联还是描写刚接触外界事物时一种自然的感受,这一联则是有意寻春、赏春了。花、柳、蜂、蝶,都是春天(chun tian)最常见的事物,是春天生命与活力的标志,红(花)、绿(柳)、黄、紫,更写出了春天绚烂色彩。但这一联不仅抒写诗人对美丽春色的流连陶醉,而且委婉透露出因美好春色而触动的伤感。“无赖”即“ 无心”,与“有情”相对。花、柳是没有人的感觉和感情的事物,它只按自然规律行事,春天来了,便吐蕊、长叶,在东风旭日中显示出生命的活力,散发着春天的气息,而不顾人的悲欢哀乐,故源“无赖 ”。蜂、蝶是有生命的动物,春到人间,穿花绕柳,翩翩飞舞,像是满怀喜悦宣告着春天的来临,故说“有情 ”。然而,不管是无心的花柳,还是有情的蜂蝶,它们作为春色的标志,生命活力的象征,又都和失去了生命春天的诗人形成鲜明对照。细味“各”字、“俱”字,不难发觉其中透露出的隐痛。诗人写江间春色,写物遂其情,正是为了要反衬出自己的沉沦身世与凄苦心境。何焯说:“前半逼出忆归,如此浓至,却使人不觉 ”。这“不觉”正是诗的蕴藉处。
  这是一首题画诗。作者借鹰言志,通过描绘画中雄鹰的威猛姿态和飞动的神情,以及搏击的激情,“曲尽其妙”(《瀛奎律髓》),从而表现了作者青年时代昂扬奋发的心志和鄙视平庸的性情。
  文章表面上一直是送董生游河北。开头就预言前去“必有合”,是送他去;第二段虽怀疑燕赵的风俗可能变了,但要“以吾子之行卜之”,还是要送他去;结尾托他去吊望诸君之墓、劝谕燕赵之士归顺朝廷,仍然是送他去。总之,的确是一篇送行的文章,但送之正是为了留之,微情妙旨,全寄于笔墨之外。
  月亮在古典诗歌里,更多承载了怀乡思亲。“举头望明月,低头思故乡”“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”“明月照高楼,含君千里光”,这些月亮内涵是因空间距离产生而寄寓感情的。不过月亮也会出现时间概念,它却成了一种永恒对照无常的人生,进而表现人生的痛苦感。“人生代代无穷已,江月年年望相似。不知江月待何人,但见长江送流水(张若虚《春江花月夜》)”“ 淮水东边旧时月,夜深还过女墙来(刘禹锡《石头城》)”“春江秋月何时了,往事知多少(李煜《虞美人》)”,这些诗句里的月亮意象无不指向时间概念,突出(tu chu)物是人非之感留给个体生命的怅惘痛苦。
  全诗以新奇的艺术构思、巧妙的寓意把瑰丽的生命力量与崇高的理想相互结合起来,极写生命陨落的辉煌、生命力迸发的尽致。生命虽极辉煌而毕竟陨落,虽陨落而曾经辉煌,这就揭示了生命的瑰丽璀璨与生命的凋谢陨灭、青春的美丽与青春的易逝之间的不可调和的矛盾规律,深深地寄托了诗人失意之中的悲哀与无奈。
  诗一开始,就用奇幻的笔调描写了作者《梦登河汉》梅尧臣 古诗的情景:“夜梦上河汉,星辰布其傍。位次稍能辨,罗列争光芒。”灿烂的银河、闪烁的群星,在诗人也在读者面前展现出神话般的境界。诗人情不自禁地轻曳脚步在银河两旁巡礼,于排列有序、熠熠争辉的繁星中看到了东方苍龙之一的箕星、牵牛星、织女星以及北斗七星。“自箕历牛女,与斗直相当。”两句诗表面上若不经意,信手拈来,实则大有深意,为后文议论埋下伏笔,于此可见作者诗思的慎密。
  开头开门见山的写出了所要记叙的事情,好像是憋闷了许久的言语冲口而出,强烈的感情色彩也在无需意像的渲染的情况下,立刻展现在读者面前。四句话形式上两两相同,但情感上却是层层深入的,第一句提到了人的思念和远,都是平平的概述,点到为止,并没有提及是一个什么样的人,如何的思念她。第二句则重点写到了思念,写到思念的程度,也并没有深写。行文至此,全诗的中心已经点明框架,已经明晰,但是还只是一幅,如果用画画作比的话,构图,或者说是工笔前的白描图,线条简洁而有力。第三句是对第一句的扩充和延伸,乡远远的程度,对故乡,更准确的说是对故乡的生活,故乡的人的思念之深。第四句是对第二句的扩充和延伸。一、三句是写实,故乡、人都是客观存在的。二、四句是写虚,回忆中的事和肝肠绞痛的感觉是诗人主观的感情。一实,一虚,把气氛渲染开来,行文至此,白描已经被染,出现了淡淡的色彩,阴阳、冷暖色初步分明了。诗人付与“人”一个“隔”,付与“事”一个“结”字。“隔”、“结”都是冰凉凉的字眼,给人一种一对火热的恋人被活生生分扯开来的感觉。这两个字的妙处就在于诗人用两个冰冷(bing leng)的字写出了自己火热的情感,而火热又败于冰冷,这时引出自己肝肠绞痛的感觉显得自然,又打动了读者。在这里,诗人又用了一个打动人的动词“瞻望”。乡远,岂是瞻望可以望见的,可是还要望,纵是眼望不见那心也早已回到了那故乡的恋人身畔。
  李凭是梨园弟子,因善弹箜篌,名噪一时。“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗人们的热情赞赏。李贺此篇想象丰富,设色瑰丽,艺术感染力很强。清人方扶南把它与白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》相提并论,推许为“摹写声音至文”。

创作背景

  此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)三月。乾元元年(758年)冬,郭子仪收复长安和洛阳,旋即,和李光弼、王思礼等九节度使乘胜率军进击,以二十万兵力在邺城(即相州,治所在今河南安阳)包围了安庆绪叛军,局势十分可喜。然而昏庸的唐肃宗对郭子仪、李光弼等领兵并不信任,诸军不设统帅,只派宦官鱼朝恩为观军容宣慰处置使,使诸军不相统属,又兼粮食不足,士气低落,两军相持到次年春天,史思明援军至,唐军遂在邺城大败。郭子仪退保东都洛阳,其余各节度使逃归各自镇守。安庆绪、史思明几乎重又占领洛阳。幸而郭子仪率领他的朔方军拆断河阳桥,才阻止了安史军队南下。为了扭转危局,急需补充兵力,于是在洛阳以西、潼关以东一带强行抓丁,连老汉、老妇也被迫服役。此诗就是在这个历史背景下创作的。

  

范雍( 两汉 )

收录诗词 (7716)
简 介

范雍 (979—1048)宋河南人,字伯纯。真宗咸平三年进士。为洛阳县主簿,累官河南通判。黄河决滑州,充京东路转运副使,平水患。拜枢密副使,迁给事中。玉清昭应宫火灾延燎几尽,抗言勿葺,以息天下之力。累官知永兴军,匿诏修城,后西夏兵至邠、岐间,而永兴独不忧。官终礼部尚书。卒谥忠献。

忆秦娥·中斋上元客散感旧 / 濮阳爱景

亲知天畔少,药味峡中无。归楫生衣卧,春鸥洗翅唿。
蓬阁闲时日应往。自料青云未有期,谁知白发偏能长。
泛舟巨石横,登陆草露滋。山门日易久,当念居者思。"
"惆怅遥江路,萧条落日过。蝉鸣独树急,鸦向古城多。
且尽芳尊恋物华。近侍即今难浪迹,此身那得更无家。
"喜弟文章进,添余别兴牵。数杯巫峡酒,百丈内江船。
兹实鸷鸟最,急难心炯然。功成失所往,用舍何其贤。
阴阴万年树,肃肃五经堂。挥翰忘朝食,研精待夕阳。


石榴 / 暴翠容

"丛石横大江,人言是钓台。水石相冲激,此中为小回。
但恐抵忌讳,未知肯听无。不然且相送,醉欢于坐隅。"
那堪回首长洲苑,烽火年年报虏尘。"
怜好彼克修,天机自明断。南图卷云水,北拱戴霄汉。
山河宜晚眺,云雾待君开。为报乌台客,须怜白发催。"
遵途稍已近,候吏来相续。晓霁心始安,林端见初旭。"
"白露团甘子,清晨散马蹄。圃开连石树,船渡入江溪。
废邑狐狸语,空村虎豹争。人频坠涂炭,公岂忘精诚。


巩北秋兴寄崔明允 / 海冰魄

江皋已仲春,花下复清晨。仰面贪看鸟,回头错应人。
家住凤城南,门临古陂曲。时怜上林雁,半入池塘宿。
"少年亲事冠军侯,中岁仍迁北兖州。露冕宁夸汉车服,
飞雪缩马毛,烈风擘我肤。峰攒望天小,亭午见日初。
老去新诗谁与传。棋局动随寻涧竹,袈裟忆上泛湖船。
"禁省夜沉沉,春风雪满林。沧洲归客梦,青琐近臣心。
"陈留风俗衰,人物世不数。塞上得阮生,迥继先父祖。
愿吹野水添金杯。如渑之酒常快意,亦知穷愁安在哉。


南乡子·和杨元素时移守密州 / 斌博

"楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。
雁宿常连雪,沙飞半渡河。明光朝即迩,杕杜早成歌。"
"家在赵邯郸,归心辄自欢。晚杯狐腋暖,春雪马毛寒。
郴州颇凉冷,橘井尚凄清。从役何蛮貊,居官志在行。"
吾庐青霞里,窗树玄猿啸。微月清风来,方知散发妙。
于戏劳王,勤亦何极;济尔九土,山川沟洫。
居常耻前王,不思天子游。意欲出明堂,便登浮海舟。
颁冰无下位,裁扇有高名。吏部还开瓮,殷勤二客情。"


春宫怨 / 六冬卉

"吴门别后蹈沧州,帝里相逢俱白头。自叹马卿常带病,
今日明人眼,临池好驿亭。丛篁低地碧,高柳半天青。
盗灭人还乱,兵残将自疑。登坛名绝假,报主尔何迟。
翠华拥英岳,螭虎啖豺狼。爪牙一不中,胡兵更陆梁。
昔来唯有秦王女,独自吹箫乘白云。"
群公纷戮力,圣虑窅裴回。数见铭钟鼎,真宜法斗魁。
"客里愁多不记春,闻莺始叹柳条新。
世祖修高庙,文公赏从臣。商山犹入楚,源水不离秦。


西江月·别梦已随流水 / 莱壬戌

秦川对酒平如掌。长生木瓢示真率,更调鞍马狂欢赏。
凤藏丹霄暮,龙去白水浑。青荧雪岭东,碑碣旧制存。
"邦牧今坐啸,群贤趋纪纲。四人忽不扰,耕者遥相望。
怜汝不忍别,送汝上酒楼。初行莫早发,且宿霸桥头。
水渚犹疑雪,梅林不辨花。送君无可赠,持此代瑶华。"
政简移风速,诗清立意新。层城临暇景,绝域望馀春。
红取风霜实,青看雨露柯。无情移得汝,贵在映江波。"
水石为娱安可羡,长歌一曲留相劝。"


首夏山中行吟 / 竺惜霜

清江白日落欲尽,复携美人登彩舟。笛声愤怨哀中流,
满堂凛凛五月寒。桂林蒲萄新吐蔓,武城刺蜜未可餐。
宁心鸣凤日,却意钓璜初。处贵有馀兴,伊周位不如。"
济旱露为兆,有如埙应篪。岂无夭桃树,洒此甘棠枝。
我今远游子,飘转混泥沙。万物附本性,约身不愿奢。
荒城极浦足寒云。山从建业千峰出,江至浔阳九派分。
雨散三秋别,风传一字书。胜游如可继,还欲并园庐。"
"莫向黔中路,令人到欲迷。水声巫峡里,山色夜郎西。


闻虫 / 濯困顿

"涪右众山内,金华紫崔嵬。上有蔚蓝天,垂光抱琼台。
画角吹秦晋,旄头俯涧瀍.小儒轻董卓,有识笑苻坚。
"高秋苏病气,白发自能梳。药饵憎加减,门庭闷扫除。
使星随驿骑,归路有秋风。莫道无书札,他年怀袖空。"
军中杀气傍旌旗。预知汉将宣威日,正是胡尘欲灭时。
松柏瞻虚殿,尘沙立暝途。寂寥开国日,流恨满山隅。"
望望离心起,非君谁解颜。"
"下帷长日尽,虚馆早凉生。芳草犹未荐,如何蜻蛚鸣。


乐游原 / 路香松

"孟氏好兄弟,养亲唯小园。承颜胝手足,坐客强盘飧。
"山阴老僧解楞伽,颍阳归客远相过。烟深草湿昨夜雨,
"还家不落春风后,数日应沽越人酒。池畔花深斗鸭栏,
亭午井灶闲,雀声响空仓。花落没屐齿,风动群木香。
感物干文动,凝神道化成。周王陟乔岳,列辟让英声。"
九月尚流汗,炎风吹沙埃。何事阴阳工,不遣雨雪来。
萱草秋已死,竹枝霜不蕃。淘米少汲水,汲多井水浑。
峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。鸟声堪驻马,林色可忘机。怪石时侵径,轻萝乍拂衣。路长愁作客,年老更思归。且悦岩峦胜,宁嗟意绪违。山行应未尽,谁与玩芳菲?


一枝花·不伏老 / 西门玉

"文公不可见,空使蜀人传。讲席何时散,高台岂复全。
"大名掩诸古,独断无不适。德遂天下宗,官为幕中客。
物役水虚照,魂伤山寂然。我生无倚着,尽室畏途边。
霜畦吐寒菜,沙雁噪河田。隐者不可见,天坛飞鸟边。"
封疆七百里,禄秩二千石。拥节祠太山,寒天霜草白。
"白首南朝女,愁听异域歌。收兵颉利国,饮马胡芦河。
童稚思诸子,交朋列友于。情乖清酒送,望绝抚坟唿。
滤水浇新长,燃灯暖更荣。亭亭无别意,只是劝修行。"