译文
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将(jiang)千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
长长的原上(shang)草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色(se)浓。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
光滑(hua)的石室装饰翠羽,墙头挂着(zhuo)玉钩屈曲晶莹。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
梦觉:梦醒。
12.护:掩饰。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。