译文
笔墨收(shou)起了,很久不动用。
含有醉意的吴地方(fang)言,听起来温柔又美好(hao),那满头白发的老人是谁家的呀?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴(yan)。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
唐明皇偏好美色,当上(shang)皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
也许饥饿,啼走路旁,
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑶封州、连州:今属广东。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。