译文
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇帝的情景出现在(zai)眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
可惜在江(jiang)边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮(liang)的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑵秋河:指银河。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
(15)立:继承王位。