译文
雨收云散,一切欢乐都(du)成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
离开家(jia)乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也(ye)不愿意和楚王讲一句(ju)话。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打(da)着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
96.屠:裂剥。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑼夜阑(lán):夜深。