译文
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
因(yin)此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜(xie)阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略(lue)、正直气节,确(que)实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
(7)书疏:书信。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
13.操:拿、携带。(动词)
⑤朝天:指朝见天子。