译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好(hao)落在江边。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰(feng)盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四(si)围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
原野的泥土释放出肥力,
注释
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(25)沾:打湿。
②通材:兼有多种才能的人。
14.坻(chí):水中的沙滩