译文
如果砍去了(liao)月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家(jia)人传递思念了。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多(duo)少情话说不(bu)尽,写在(zai)给你的词曲中。这份情千万重。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑(sang)乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(2)逮:到,及。
8、孟:开始。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(17)谢,感谢。