译文
惶恐滩的惨败让(rang)我至今依然惶恐,零丁洋(yang)身陷元虏可叹我孤苦零丁。
这都是战骑以(yi)一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
面额饱满耳朵(duo)匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我家有娇女,小媛和大芳。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地(di)迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
您难道不曾看见吗?那辽(liao)阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
海内满布(bu)我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
①犹自:仍然。
②河,黄河。
(13)定:确定。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。