译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
芳草把路边一个又(you)(you)(you)一个的长(chang)亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子(zi)已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
也许志高,亲近太阳?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
愿径自前行(xing)畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然(ran)而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
及:和。
42.少:稍微,略微,副词。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
居:家。