译文
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
打算把(ba)放(fang)荡不羁的心情给(gei)灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
南朝遗(yi)留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟(yan)云雨中。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般(ban)蜿蜒的百尺身(shen)姿。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停(ting)下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⒄谷:善。
因:因而。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
得无:莫非。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。